Categorie: Em Portugal

Vandaag viert onze oudste zoon zijn 57ste verjaardag.  Wij feliciteren hem ook vanaf deze plaats van harte en wensen hem een plezierige en fijne (gilde-)dag.

Voor het nieuwe levensjaar gezondheid en alles wat wenselijk is.

Zevenenvijftig kaarsen, de jaren vliegen voorbij,
Vandaag sta jij in het middelpunt, dit feest is voor jou.
Met wijsheid en warmte verrijk je ons leven,
Elke dag opnieuw, in alles wat je doet en bent.
Geniet van deze dag, vol vreugde en licht,
Hartelijk gefeliciteerd, jij verdient dit gedicht!

Ik heb altijd gedacht dat Sagres het meest bekende en meest gedronken biermerk in Portugal was. Maar dat blijkt een verkeerde gedachte te zijn.

ik bestel hier ‘s avonds als we uit eten gaan altijd ‘a small bier’; ik weet dat ik dan geen groot glas of bierpul voorgeschoteld krijg. Ik krijg dan ‘een vaasje / een pijpje’ dat tot de rand gevuld is. Dit doen  ze waarschijnlijk vanwege de Engelse invloed, want de Engelsen zijn hier alom aanwezig. In een van de restaurants hier hoef ik tegen de obers al niets meer te zeggen; na de begroeting vragen ze ‘the same as last time ?’

Van de week waren we in een restaurant en vroeg de serveerster toen ik om een kleintje bier vroeg of het Super Bock moest zijn. Ik antwoordde dat het gewoon een pilsje van de tap  mocht zijn.

Die vraag zette me aan het denken en daarom heb ik mijn assistent maar eens gevraagd hoe het zit.

Portugal heeft een rijke biercultuur, en de twee bekendste biermerken zijn **Super Bock** en **Sagres**. Beide merken domineren de biermarkt in het land en zijn favoriet bij zowel de lokale bevolking als toeristen.

1. **Super Bock**: Dit biermerk komt uit Porto en werd opgericht in 1927. Het staat bekend om zijn lichte en verfrissende pils, maar ze hebben ook andere varianten zoals donkere bieren en alcoholvrije bieren. Super Bock is één van de meest gedronken bieren in Portugal en heeft verschillende internationale prijzen gewonnen.

2. **Sagres**: Sagres is het andere toonaangevende biermerk, opgericht in 1940. Het bier komt uit Lissabon en biedt net als Super Bock voornamelijk lichte pilseners. Sagres heeft ook een breed assortiment met onder andere Sagres Preta (donker bier) en Sagres Radler (bier met citroensmaak).

Deze twee merken zijn bijna overal verkrijgbaar in Portugal, van bars tot supermarkten.

In de supermercado koop ik altijd Sagres en in restaurants zal ik waarschijnlijk wel Super Bock voorgeschoteld krijgen.

Eerlijk gezegd heb ik nooit een verschil geproefd. Ze smaken beiden goed.

Sagres en Super Bock, twee iconen fier,
Verfrissing in elk glas, het Portugese bier.
Op zonnige dagen, onder een blauwe lucht,
Proef je de Algarve in elke slok zucht.
Van Lissabon tot Porto, klinkt hun naam,
Twee gouden bieren, een nationale faam.

Even iets anders . . .

Mijn zus is weer terug uit Spanje. Veel eerder dan verwacht vanwege een medisch probleem, dat inmiddels vakkundig is opgelost. Ze heeft daar een heel groot deel van de Camino Primitivo gelopen vanaf Oviedo. Haar zoveelste (ik ben de tel kwijt) voettocht naar Santiago de Compostela. Elke avond las ik haar verslag en ook het verslag dat de leiding van de groep online zette.
Heel veel klimmen en dalen in een ontzettend prachtig gebied. Het was – zo bleek wel uit de verslagen – genieten met volle teugen elke dag weer. De prachtige foto’s ondersteunden dat nog eens.
Bij het lezen van de verslagen en het bekijken van de foto’s heb ik vaak gedacht, dat zou ik ook wel hebben willen doen.

Helaas is bij mij het deurtje van de Camino-lopen te laat open gegaan. Nu ben ik echter te oud en te ongetraind om een dergelijke tocht nog door de bergen te lopen. Helaas maar waar. Maar door de eerdergenoemde verslagen kijk ik nog meer uit naar mijn, naar onze camino, naar de Camino Portugues Variante Spititual over ruim 240 dagen.

Mijn zus kan nu terugzien op een van haar mooiste camino’s, misschien wel de MOOISTE die ze ooit gelopen heeft. Ze mag en kan nu gaan nagenieten. CHAPEAU ‼️‼️‼️‼️

Langs ruige paden, door bergen en dalen,
De Camino Primitivo, stil en oud,
Waar mistslierten dansen in de ochtendkou,
En zonnestralen het groen omhalen.
Elke stap brengt zwoegen, zweven, pijn,
Maar ook de rust, waar hemel en aarde één zijn.

De eerste jaren dat we hier op het resort waren, waren er talrijke meeuwen. Er waren zelfs meeuwen met jongen. Ze waren erg brutaal. Ze kwamen zelfs etenswaar pikken als dat op tafel stond buiten op het terras. Ook kwamen ze veelvuldig drinken aan de randen van de zwembaden.

Op een gegeven moment zagen we dat zowel boven de zwembaden als een terras dunne plastic draden waren gespannen om het aanvliegen van de meeuwen te bemoeilijken. Zowel ‘s morgens als ‘s avonds hoorden we de meeuwen flink tekeer gaan.

Maar dit jaar horen we geen geluid van krijsende meeuwen. Ik heb zelfs nog geen meeuw gezien. Wat de reden van de afwezigheid van de meeuwen is, is ons niet bekend.

Het kan zijn dat er te weinig voedsel is of dat er een ziekte onder de meeuwen heerst of heerste. We weten het niet. Ik denk wel dat sommigen hier tevreden zijn met de afwezigheid van en de overlast veroorzakende meeuwen.

Langs de kust van de Algarve, stil en wijd,
Zijn de meeuwen verdwenen, verloren in de tijd.
Waar hun kreten eens door de lucht hebben geklonken,
Is het nu leeg, hun vleugels zijn verstomd, verzonken.
De golven breken, maar het geluid blijft stil,
De meeuwen zijn weg, het landschap voelt kil.

ik was benieuwd wie de founder is van het resort waar wij verblijven . Daarom vroeg ik ChatGPT maar eens om raad en kreeg ik het volgende antwoord.

Alfagar is een Portugese hotelketen, vooral bekend om zijn resorts in de Algarve, een populaire toeristische regio in Portugal. Het bedrijf werd in 1989 opgericht door António Manuel Gonçalves, een ondernemer die zijn carrière in de toeristische sector begon met de oprichting van het Alfagar Village resort in Albufeira. Alfagar groeide vervolgens uit tot een groep van verschillende resorts en appartementencomplexen in de Algarve.

Het succes van Alfagar is mede te danken aan het familiebeheer en de voortdurende focus op het leveren van kwaliteitsaccommodaties voor gezinnen en toeristen.

Tja . . . In die 35 jaar heeft de familie haar bedrijf toch maar mooi uitgebreid. Er zijn nu drie resorts en twee hotels die behoren tot de keten.

Wij zijn Antonio dankbaar dat hij hier in Olhos d’Agua zo’n prachtig resort heeft gebouwd waar wij al vele jaren van genieten

Praia de Santa Eulália, verscholen diep en mooi,
Bereikbaar via 160 treden, een pad naar het blauw,
Vanaf het resort, een tocht die ieder hart berooit,
De zee roept zacht, haar golven lokken jou.
Bij elke stap voel je de rust die op je wacht,
Tot je het strand bereikt, waar zon en zee je omarmen in hun pracht.

We zijn inmiddels aan onze tweede week begonnen van ons verblijf in Portugal. Het bevalt ons nog steeds HARTSTIKKE goed.

Maar ik zit wel elke dag met de vraag ‘Waar zal ik vandaag eens over berichten ?’ Als je al zeven (= 7) keer eerder hier bent geweest dan is – zo denk ik – alles al beschreven en . . . gefotografeerd.

’Dan deze keer maar over het weer, want er is niets zo veranderlijk als het weer’, dacht ik. Op de dag van aankomst was het heel warm, 30 graden. De dagen erna was het steeds volop zon en 28/27 dagen. We hadden niets te klagen. Zaterdag van hetzelfde laken een pak tot het middaguur; toen kwam de bewolking. De thermometer bleef op 23 graden hangen. Over die bewolking maken we ons niet druk, want de vooruitzichten zijn zeer goed. Midden van de week zijn er weer temperaturen van tegen de 30 graden.

Wat doe je op zo’n bewolkte middag? Je hebt in de omgeving alles al gezien. We lopen richting de stad en slaan nog wat proviand in bij een grote supermarkt. Via een andere weg, via het strand gaan we terug. Daar zien we dat ook daar alles bij het oude is gebleven. We maken een paar foto’s omdat de vergezichten zo ontzettend mooi zijn. We vergeten dat er al tig van dezelfde foto’s opgeslagen zijn in de Cloud.

ZO . . . Ik heb weer een bericht. Morgen volgt er weer een.

Met een tik op de app, komt Uber snel dichtbij,
Gemak binnen handbereik, geen gedoe meer op straat,
Snelle service, altijd een rit, dag of nacht erbij,
Voor een zeer voordelige prijs, geen zorgen over de maat.
Van deur tot deur, zonder stress of lange rij,
Brengt Uber je overal, met een glimlach op je gelaat.

Het is een genot om te ervaren dat een flink aantal mensen hier in de Algarve je herkennen van onze eerdere bezoeken.

De eerste die ons herkende was ene Rachid, hij zag ons al aankomen voor we in het restaurant waren. Breed lachend zwaaide hij naar ons en begroette ons daarna hartelijk met een handdruk. Ook enkele obers lieten weten dat ze ons herkenden met een ‘How are you?’ en ‘Glad to see you’. In een ander restaurant op het resort van hetzelfde laken een pak. Zelfs in een restaurant in de stad liet de eigenaresse ons met een brede glimlach weten dat ze ons herinnerde en herkende.

Een andere keer zochten we een mooi plaatsje in het buffetrestaurant. Rachid zag dat, wenkte ons en maakte een tafel met mooi uitzicht speciaal voor ons gereed.

Het is een genot om te zien en te voelen dat je welkom bent . . .

 

Rond ons verblijf in Portugal, een rijk palet,
Restaurants met smaken van zeevrucht tot vlees,
Elk met zijn eigen sfeer, van chic tot net,
Prijsklassen variëren, van luxe tot besnees.
Hier ontdek je steeds weer iets nieuws en fijn,
Een culinaire tocht, vol smaak en geur zo rein.

Hier staat nergens aangegeven hoeveel appartementen en kamers van de twee bijbehorende hotels bezet zijn. Je kunt de bezetting alleen aflezen aan de drukte in de zwembaden, de bezetting van de parkeerplaatsen en de drukte in de drie restaurants. Op een van de dagen in onze eerste week hebben wij gegeten in het buffetrestaurant op het resort. Op een gegeven moment waren alle tafels zowel buiten als binnen bezet. Wij hebben dat in de voorgaande jaren nog nooit eerder gezien. Daaruit leid ik af dat het druk is op het resort. Na het weekend van 8 september zal het wel minder druk worden, want in de week die daarop volgt moeten alle Portugese kinderen weer naar school.

Dat vinden wij niet erg. Wij houden wel van rust en stilte . . .

 

Drie restaurants, elk met hun eigen geur en smaak,
Cafetaria biedt eenvoud, een warme, knusse sfeer,
Buganvila bloeit met smaken die je hart raakt,
Oliveira serveert verfijning, elke hap een keer.
Op het resort, een culinaire reis door elke zaal,
Een feest voor de zintuigen, divers en ideaal.

_STILTE

“Stilte is niet de afwezigheid van geluid, maar de aanwezigheid van rust.”

Donderdagmorgen liepen we tegen tienen onder een strakblauwe hemel en een fel schijnende zon die al veel warmte afgaf richting een van de zwembaden. Wij genoten van het resort en . . . De immense stilte die er heerste. Af en toe hoorden we in de verte het geluid van een koekoek. We genoten van deze absolute stilte. Hetzelfde genot ervoeren we in het zwembad. Stilte en nog eens stilte. Wat een stilte, wat een rust.

_

Op het resort in Portugal, drie piscina’s in het zicht,
Elk met zijn eigen charme, een glinsterend prachtverhaal,
Bij het zwembad met oceanview voel je enkel licht,
De horizon roept, de blauwe zee oneindig en straal.
Daar blijf je hangen, kijkend naar de golvende pracht,
Verloren in het moment, geen zorgen, geen wacht.

Ik heb er nooit meer opgelet of ze bij onze plaatselijke bloemist en bij het tuincentrum de plant nog in de rekken hebben staan, maar hier kwamen we de plant van de week vlakbij onze voordeur tegen: de christusdoorn.

De christusdoorn (Euphorbia milii) is een zeer veel geziene bloeiende kamerplant, die het goed doet in de huiskamer. De vele bloemen steken fraai af tegen de met flinke doornen bezette takken. Deze plant wordt soms als ouderwets beschouwd. Dat is in zeker opzicht beslist waar: de christusdoorn is namelijk al duizenden jaren in cultuur als sierplant.

Een kamerplant die je tegenwoordig in de moderne interieurs in de huiskamers niet meer tegenkomt. Kan me nog wel herinneren dat ik vele, vele jaren geleden de plant ergens in een huiskamer heb zien staan. Spinnen hadden de plant ook ontdekt gezien het vele spinrag.

Tja . . . Een christusdoorn voor je voordeur. Ik zie toch liever de vele andere bloeiende planten die we hier tegenkomen.

In de tuinen van het resort, een kleurrijk paradijs,
Staan palmen trots te wuiven in de zachte bries,
Felgekleurde bloemen bloeien in overvloed en wijs,
Een tapijt van pracht, waar het oog nooit iets verliest.
Hier, waar de Algarve zijn mooiste pracht toont,
Is elke stap een vreugd, door de natuur gewoon bewoond.