Januwari, dè is zo’n maond daor alles efkes tot stilstand kumt. De drukte van de fistdagen is vurbij, en mènse pakke d’n draod wir op. De kouw zit in de lucht, de weind blaost um de huizen en de daag zijn nog kort. D’n kerstbom is de deur uit, en overal op straot litter nog wel wa verdwaald vuurwerkafval. Op de boerderijen wordt er extra goed gezôrgd vur de bisten, want in dees maond hebben die ’t ôk zwaor. In de weije ziede d’n dauw boven d’n grond hangen, en de veugulkus zuuken naor ete.
Mar januwari hi ok z’n sjarme. Ut neijaor brengt frisse voornemens. Misschien gutter iemand meer lope, of wa gezonder eten, wie zal ’t zegge? En als er dan us unne dag is dè de zon durbrikt, dan krijde stiekem zin in de lente. Mar veurlopig moeten we ’t doen mi lange aovonden binnenshuis. Mènse pakken ’n goei boek, unne puzzel of ’n dekentje en zetten de kachel wa hoger. Zo komde januwari wel dur. Het is een maond van rust, plannen maoken en dromen van bettere daag. En veur dè ge ’t wit, begint de natuur wir wakker te worre . Tot die tijd: gewoon volhouwe!
Tja . . . We zèn al haost op de helluft!
P.S.
Met dank aan Chat GPT