‘I don’t know this person’ – ‘Ik ken deze persoon niet’, zei de luchthavenmedewerkster tegen ons in Barcelona op de airport toen ze jaren geleden het ticket van mijn vrouw voor de vlucht naar Eindhoven controleerde. Op het ticket stond als eerste mijn familienaam en dan haar achternaam en dat kwam niet overeen met de ID-kaart.
Het werd nog een hele heisa daar in Barcelona. De medewerkster dreigde zelfs dat ze de politie er zou bijhalen. Tenslotte moest de gezagvoerder er aan te pas komen voordat mijn vrouw aan boord mocht.
Aan bovenstaande moest ik denken toen ik vorige week na het ophalen van onze reispapieren op de vliegtickets zag dat mijn voornaam en de familienaam van mijn vrouw niet juist waren vermeld. Dus ging in maar weer naar het reisbureau want ik wil op Schiphol en straks in Rome géén ‘Barcelona-toestanden van jaren geleden’.
De medewerkster van het travelcenter deelde mij mee dat de fout was gemaakt door de touroperator. Zij zou deze informeren en ik zou binnen enkele dagen verbeterde reispapieren ontvangen.
Tja . . . Twee fouten, die in dit geval vervelende gevolgen zouden kunnen betekenen. Kan me nog herinneren dat tijdens mijn werkzame leven leerlingen blij waren als er onder hun schritelijk werk stond: 2ft: 8
