É o aniversário de alguém – Er is er een jarig
Vandaag viert onze oudste zoon zijn 56ste verjaardag . Wij feliciteren hem ook vanuit het zonnige Portugal. We wensen hem een fijne verjaardag en alle goeds voor het nieuwe levensjaar.
P.S.
We kunnen vandaag met een gerust hart het glas heffen en proosten op de verjaardag van onze zoon, want de verplichte onthouding, opgelegd door een Portugese arts, is met ingang van vandaag opgeheven. SAUDE, PROOST.
Vejo você amanhã, Tot morgen