Iedereen kan voortaan met ontbloot bovenlichaam in Berlijnse zwembaden baantjes trekken. De autoriteiten verleenden toestemming nadat een vrouw had geklaagd dat mannen wel „oben ohne” mogen zwemmen. Ze was uit een zwembad gestuurd toen ze weigerde haar borsten te bedekken.
Ze vond dat discriminatie en kreeg gelijk, melden Duitse media. De vrouw wees erop dat in de regels van de zwembaden in de Duitse hoofdstad alleen staat dat zwemmers „standaard” zwemkleding moeten dragen. De autoriteiten bepaalden nu dat niemand meer de borst hoeft te bedekken, en dat geldt zowel voor de binnen- als buitenbaden
Lesen Sie hier mehr >>>>
Tja . . . ‘standaard’ zwemkleding; daarop beriep zich de vrouw in kwestie. Ik verbaasde me dat ‘oben ohne’ standaard is in Berlijn. Ik heb daarom ‘mijn assistent’ nog maar eens om raad gevraagd en deze liet het volgende weten op mijn vraag:
Voor mannen kan dit bijvoorbeeld bestaan uit een zwembroek, zwemshorts of een speedo. Voor vrouwen kan het gaan om een badpak, bikini of tankini.
Toch raar dat in Berlijn oben ohne de standaard is
